ミャンマーをサイクロン「ナルギス」が襲ったのは、2008年5月のことでした。

南西部に住む妊娠9か月のマー・テイさん（22歳）は、夫と子どもを失いました。数日後、彼女は村の修道院の周りで人だかりを見つけました。国連人口基金（ＵＮＦＰＡ）とミャンマー医療協会による、移動式クリニックです。マーさんが医師にみてもらったところ、子癇（しかん）という合併症を起こし、サイクロンによってトラウマ（心の傷）も受けていることが分かりました。

出産前の9日間、マーさんは医師のすすめで、ラピュタという大きな町にある「出産を待つ家」で過ごしました。病院が遠い妊婦さんが、急な出産に備えて待機する施設です。おなかの赤ちゃんの検査やワクチン接種、プロテインの補給、育児についての教育などを受けることができます。マーさんは安全に病院へ送り届けられ、元気な男の子を産むことができました。

「出産を待つ家で習った通り、6か月になるまでは母乳で育てるつもりよ。この子を育てるために、わたしも強くならなくちゃ。わたしたちの命を助けてくれて、チェーズーティンバーデー（ミャンマー語で、どうもありがとう）」

サイクロンの直後、妊娠中のお母さんは病院で検査が受けられなかったり、栄養のある食べ物が手に入らなかったり、衛生的な環境でお産ができなかったりと、とても危険な状態におかれました。しかし、9月までの4か月間に1092人のお母さんが移動式クリニックを利用し、安全に出産できました。

国連人口基金は、すべての女性、男性、子どもの健康な生活のために活動しています。

赤ちゃんに母乳を与えるマーさん 
©Myanmar Medical Association